Kész biscornuk/ Finished biscornus

Mindkét biscornu tavalyi munkám és az ebay-on értékesítettem kicsit fájó szívvel.

Wild Violets,The Sweetheart Tree minta

28ct-os Permin nyers színű lenre hímeztem DMC fonallal.Középen egy Swarovski lila,szív formájú gyöngy, alul pedig egy hozzá hasonló színű kristály gyöngy található.A biscornu szélét pedig Mill Hill gyöngyökkel díszítettem. Kb.7,5cm az átmérője a kész munkának.

*****

This is a beautiful biscornu by The Sweetheart Tree and is called Wild Violets.
I have stitched it on 28ct Permin nature/undyed linen with DMC threads,Mill Hill beads,big purple glass bead and purple Swarovski crystal heart button.
The center band around the crystal button is done in a scotch stitch.
I have decorated around the edges with a lot of cream and antique purple Mill Hill petite glass beads.
I have tufted in the center of the biscornu with a purple Swarovski crystal heart button.
A matching big purple glass bead is on the bottom.
The size of the biscornu is slightly over 3 inches across. 

Dragonfly II., Elisabeth's Designs

32ct-os Permin nyers színű lenre hímeztem DMC fonallal.Középen egy "Shelly's buttons" lila szív formájú gomb, alul pedig egy ugyanolyan csak krém színű gomb található.Csupa különleges hímzésfajtákkal kellett dolgozni,mint pl. Satin Stitch, Leaf Stitch, Rhodes Stitch és French Knot. Ja, francia csomó, mindössze 128 db került rá.Egy idő után már mindenhol csak csomókat láttam.Ez hihetetlen.:-))))
A biscornu szélét összevarráskor  lila japán gyöngyökkel bolondítottam meg. A kész munka elég nagy lett-9cm átmérőjű-még így is,hogy 28ct-os anyag helyett 32ct-osra hímeztem.

*****

This is a wonderful biscornu by Elisabeth's Design and is called Dragonfly II. 
I have made it on 32ct Permin nature/undyed linen with DMC threads.
In this design are several specialty stitches,there are Satin Stitch,Leaf Stitch,Rhodes Stitch and French Knot. On the biscornu are 128 purple french knots. :-)))))
I have decorated around the edges with a lot of purple Japanese glass beads.
I have tufted in the center of the biscornu with a purple heart button. A matching white heart button is on the bottom. The size of the biscornu is 3 1/2 inches(9 cm) across.